De translator button maakt het mogelijk de engelse
teksten (zwart van kleur) te vertalen in een taal naar keuze.
De mogelijkheden zijn : Deutsch (Duits), Français (Frans), Italiano (Italiaans),
Português (Portugees) , Español (Spaans),
(Japans), (Koreaans)
, (Chinees),
(Arabisch) en
(Russisch)
Helaas wordt de Nederlandse tekst voor een gedeelte aangetast door
de online vertaling! Klik op de links hieronder en start in je eigen
taal.
(U had ook de vlaggen op de hoofdpagina kunnen gebruiken voor de vertalingen)
The translator button provides a translation possibility from English
(black color) to : Deutsch (German), Français (France),
Italiano (Italian), Português (Portuguese), Español (Spanish),
(Japaneses), (Korean),
(Chinese),
(Arabic), and
Russian
.However the Dutch text is
corrupted by the online translation !!
Click the links below and start in your own language.
(you could have used the flags on the main page for translations)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
English
to Arabic ( ) NOT supported Anymore !!
|
|
|
Why Are Some Translations Lesser Quality?
Translating languages is a very complex task. The automatic translator
works best when the text you wish to translate uses proper grammar. Slang,
misspelled words, poorly placed punctuation, and complex or lengthy sentences
can all cause a page to be translated incorrectly. Expect Babel Fish to
allow you to grasp the general intent of the original, not to produce
a polished translation. By the way, you cannot get a good idea of the
quality of a translation by translating the translated text. The more
translations a piece of text goes through, the further the resulting words
will be from the original.
Why Do I Get "Translation Ends Here" or "Time Out" in the Translated
Page?
Translation requires significant resources on our servers. To serve as
many users as possible, we translate a maximum of 5k of text. If the page
exceeds this limit, you see "Translation ends here" in the text. There
is also a time limit per sentence. If translation of a sentence takes
longer than the allowed time, you see "Time Out" in the text and the translation
of the sentence is likely to be poor
|